“หากเหมาะสม เครดิตลิขสิทธิ์เพิ่มเติมจะถูกเพิ่มในทุกรูปแบบของอัลบั้ม” โฆษกกล่าว ตัวแทนของ Johnny Depp และ เจฟ เบ็ค กล่าวว่าทั้งคู่จะทบทวนข้อกล่าวหาที่พวกเขาขโมยเนื้อเพลงจากบทกวีในอัลบั้มที่ร่วมมือกัน
บทกวี Hobo นำเสนอในหนังสือปี 1974 เกี่ยวกับขนมปังปิ้ง เก็ท ยัวส์ แอส อิน เดอะ วอเทอร์ แอนด์ สวิม ไลค์ มี โดย บรูซ แจ็คสัน รายงานเกี่ยวกับโรลลิงสโตน
เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับชายคนหนึ่งชื่อสลิม วิลสัน ซึ่งขับกล่อมบทกวีและให้เนื้อเพลงดังนี้: “สตรีแห่งวัฒนธรรมและความงามประณีตมาก มีสักคนในพวกท่านที่ยอมให้ไวน์แก่ข้าพเจ้าหรือไม่/ ฉันโมโหมาก รู้แต่ว่า ไม่มีกลิ่นเหม็น/ และขอพระเจ้าอวยพรผู้หญิงที่ซื้อเครื่องดื่มให้ฉัน/ แฮตตี้หัวดื้อหันไปหานาดีนด้วยเสียงหัวเราะ/ และพูดว่า ‘สิ่งที่เจ้าแม่ขี้ขลาดคนนั้นต้องการจริงๆ เด็กน้อย คือการอาบน้ำ” นี่เป็นบางท่อนที่เอามาจากบทกวี
การทำงานร่วมกันของเดปป์และเบ็ค แซด มาเตอร์ฟัคกิ้ง พาเหรด ได้ดึงบรรทัดหลายบรรทัดออกจากบทกวีรวมถึง: “ฉันเป็นคนบ้าๆบอ ๆ ฉันรู้ แต่ฉันไม่มีกลิ่นเหม็น” “พระเจ้าอวยพรผู้หญิงที่จะซื้อเครื่องดื่มให้ฉัน ” และ “สิ่งที่เจ้าหนูขี้ขลาดคนนั้นต้องการจริงๆ เด็กน้อย คือการอาบน้ำ”
Johnny Depp และ Jeff Beck ถูกฟ้องร้องว่าขโมยเนื้อเพลงจากกวี
แจ็คสันอ้างว่าเขาไม่ได้รับเครดิตจากเดปป์หรือเบ็ค
ตอนนี้โฆษกของเดปป์และเบ็คกล่าวว่า: “เรากำลังตรวจสอบการไต่สวนเกี่ยวกับเพลง แซด มาเตอร์ฟัคกิ้ง พาเหรด ในอัลบั้มที่ 18 ของเจฟฟ์ เบ็คและจอห์นนี่ เดปป์ หากเหมาะสม เครดิตลิขสิทธิ์เพิ่มเติมจะถูกเพิ่มในทุกรูปแบบของอัลบั้ม”
แจ็กสันบอกกับโรลลิงสโตนว่า “มีเพียงสองบรรทัดที่ฉันสามารถหาได้ในผลงานทั้งหมดที่ [เดปป์และเบ็ค] สนับสนุนคือ ‘แม่ที่โคตรจะแย่’ และ ‘ทำลายมันให้สิ้นซาก’ อย่างอื่นมาจากประสิทธิภาพของการอ่านหนังสือของฉัน
“ฉันไม่เคยเจออะไรแบบนี้ ฉันเผยแพร่สิ่งต่างๆ มา 50 ปีแล้ว และนี่เป็นครั้งแรกที่ใครๆ ก็ได้ลอกเลียนบางสิ่งและใส่ชื่อของเขาเองลงไป”
ไมเคิล ลี แจ็คสัน ลูกชายของ แจ็คสัน กล่าวเสริมว่าเขากำลังมองหาทางเลือกทางกฎหมายที่เป็นไปได้ แต่เน้นว่าไม่มีการฟ้องร้อง แต่เขาอ้างว่าเครดิตปัจจุบันของ แซด มาเตอร์ฟัคกิ้ง พาเหรด ไม่ถูกต้อง
“พวกเขาไม่ได้สะท้อนถึงการประพันธ์ที่แท้จริงของเนื้อเพลงเหล่านั้น” เขากล่าว “ในความคิดของฉัน มันเป็นไปไม่ได้เลยที่ จอห์นนี่ เดปป์ หรือใครก็ตามสามารถนั่งลงและแต่งเนื้อเพลงเหล่านั้นโดยที่แทบไม่เอามันมาจากบันทึกและ/หรือหนังสือของพ่อฉันเลยแม้แต่นิดเดียว”
แนะนำ เตรียมตัวเรียนดนตรี โดยสอนดนตรีพื้นฐานที่บ้าน
เรียบเรียงโดย แทงบอลออนไลน์